zaterdag 11 maart 2017

Romantic jar cosy


Zachte kleurtjes, een eenvoudige steek en een stoffen applicatie:
Een lege chocopot wordt zo omgetoverd in een gezellig theelichtje.

Soft colours, a simple stitch and a fabric application:
An empty jar has become a charming candle light in the blink of an eye.




De lichtblauwe sierranden haakte ik met picootjes.
Het crèmekleurige hoesje haakte ik een stukje langer dan het potje hoog is.
Hierdoor kon ik die rand terugplooien en ontstaat er een mooie hals.

The pale blue stripes were made with picots.
I made the cosy longer than the jar, so that I could fold it back on the top.
I must say that I like that look.



Hartelijk bedankt allemaal, voor jullie lieve, bezorgde en meelevende reacties op mijn blogbericht van vorige week.
Ik kan jullie opgelucht vertellen dat Bella het al een stuk beter maakt en (bijna) geen pijn meer lijkt te hebben.
Intussen springt hij alweer, met tussenstapjes soms, op tafels en vensterbanken.
Hij telt ongeduldig de dagen af tot hij weer buiten mag overdag!
Wat een vreugde zal dat zijn, voor kat én baasje :-)


Thank you all so much, for your compassion and kind comments on my previous post.
I'm relieved to tell you Bella is doing much better!
He doesn't seem to suffer from pain anymore and is jumping on tables and window sills ( yet with the chair as between step ).
The only problem he has is: 'Why am I not allowed to go outside?!'
We have to wait for permission of the vet on Monday ( cross my fingers ) and then he'll be able to play in our garden again.
I think I will enjoy that moment as much as he'll do.




(This is what I'm preparing for next week!)




Have a nice weekend,

Sigrid x


57 opmerkingen:

  1. Heel mooi. Die idee, de kraag om te slaan is niet te toppen! Mooi en romantik, met én zonder lichtje (dus overdag én 's avonds)...
    Prettig weekend,
    Marjan
    P.S.: Hier staan ook al weer twee lege Kwatta-potten te wachten op een jasje!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je!
      En het is inderdaad een Kwatta-pot :-)

      Verwijderen
  2. mooi, ik vind die blauwe rand zeer geslaagd
    Micheline

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Bedankt Micheline! Die blauwe rand kwam het eerst in me op, dat roosje was een last-minute-toevoeging.

      Verwijderen
  3. Erg mooi gemaakt! Vind vooral dat picot randje schattig ;)
    Fijn dat het weer goed gaat met jullie kat, gelukkig! Las je blogje wel al maar had even geen tijd om te reageren, want één van onze katten is van de week aangereden en hebben we afscheid van moeten nemen helaas!

    Fijn weekend en groetjes,
    Nienke

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Oh nee, wat erg, Nienke!! Innige deelneming...
      Ik ben er zeker van dat jouw kat een heerlijk leven heeft gehad bij jullie en nooit vergeten zal worden.. Dikke knuffel!

      Verwijderen
  4. Hey Sigrid,
    Wat ontzettend mooi. Echt heel leuk. Super sweet en romantic.
    Fijn weekend.

    Lieve groetjes,
    Emily
    (casacreaemilia.blogspot.nl)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dat simpele potje is opeens een heel bijzonder,mooi potje geworden!
    Fijn dat het weer beter gaat met de kat.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een prachtige lente potje heb je gemaakt!
    Ja, ik houd wel van die stijl...
    Geef Bella een dikke knuffel van me!

    Groetjes, Elizabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mooi schattig potje!
    Fijn dat alles weer beter gaat met Bella. Geef haar maar een dikke aai van mij.

    Heel veel liefs en een fijne zondag, Tinne

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Tinne! Zal dat zeker doen :-)
      Jij ook fijne zondag!

      Verwijderen
  8. Fijn om te horen van Bella! En al weer springen... wie had dacht gedacht? Top!
    Wat een mooi potje heb je gemaakt! Leuk cadeau-idee.
    En ik ben erg benieuwd naar je kleurige project!
    Liefs,
    Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik ben ook opgelucht voor Bella, straks nog even op controle bij de dierenarts voor de zekerheid..

      Verwijderen
  9. Super leuk bedacht. En heerlijke lentekleurtjes! Liefs, Inge

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Leuke toevoeging, de picot-randjes. En dat roosje maakt het echt af. En ben benieuwd wat je haakt voor volgende week.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je. Ben zelf ook benieuwd hoe het gaat worden, mijn nieuwe project ;-) Heb nog niet zo veel kunnen verder haken...

      Verwijderen
  11. Wat fijn om te lezen dat het beter gaat met Bella! Je potje is super leuk geworden, grappig die bloem op de voorkant. 's Avonds gezellig een kaarsje aan, overdag een fijn lentepotje!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel!
      ps: Dadelijk nog even op controle met Bella, maar ik heb er alvast een goed voorgevoel bij.

      Verwijderen
  12. Mooi gemaakt Sigrid!
    Ik word ook blij van de preview van volgende week.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je, en ja, het wordt iets vrolijks, dat van de preview ;-)

      Verwijderen
  13. I like your candle light cosy, very pretty.
    Great to hear about Bella, fingers crossed for Monday!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Echt heel leuk geworden, ben wel heel nieuwsgierig naar je nieuwe project.
    Grtz,
    Chris

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Goed om te horen dat het beter gaat met Bella. :-)
    Leuk, wat je kan maken met een lege chocopot, wat garen en inspiratie. :-)

    Fijne week!
    Carolien

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Goed om te horen dat het zo goed met Bella gaat. Dat potje is zo lief! Ook leuk zo'n potje buiten op de tafel in de zomer. Xx Esther

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je, leuk idee om het potje ook buiten te gebruiken.

      Verwijderen
  17. Wat leuk om een potje op deze manier te maken. Ik heb er al veel gezien maar dit idee nog niet.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Your jar cover is really pretty. Thanks for sharing at C&C with J&J.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Dat is een mooi sfeervol lichtje geworden!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. I love your jar cozy! The added blue picot trim along with the beautiful flower applique adds a soft and delicate touch to it!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Maya, I was rather satisfied with the blue trim too.

      Verwijderen
  21. Wat een schattig resultaat. Leuk toch wat je met een leeg potje kan doen. Wat een fijn bericht dat Bella niet kan wachten weer op avontuur te gaan. Bikkels zijn het!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja hé, ik ben enorm opgelucht dat het zo goed afgelopen is. Bedankt om mee te leven!

      Verwijderen
  22. wat een gezellig sfeerlichtje. Prachtig! Fijn te lezen dat het de goede kant uit gaat met Bella. Liefs, Mariam

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Your candle light is beautiful. I'm so glad Bella is doing well :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Thank you so much for linking at #overthemoon! I look forward to seeing what you share every week. Please come back for #WonderfulWednesday or #ThursdayFavoriteThings. Don't forget to comment your link #'s so I can be sure to visit and you get a chance to be featured! Pinned and shared.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Glad to hear Bella is improving!
    Picots make such great texture, and I love how you've used them here. What a lovely way to turn a plain jar into a beautiful decoration.
    Have a happy day!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Oow wat leuk deze! Goed idee zo zeg..!
    Ik denk dat ik zoiets ook ga maken voor mijn oudste dochter: dat zal ze erg leuk vinden!

    Groetjes Marijke

    BeantwoordenVerwijderen